Narozeninový týden/Birthday week
Nezdá se to, ale dneska slaví náš vrh A dvouleté narozeniny! Přejeme jim, aby jim páníčci dělali samou radost jako dosud, aby spolu zažili ještě spoustu radosti a těm, kteří se letos chystají na zkoušky a bonitaci, aby jim všechno vyšlo na jedničku. Za dva dny oslaví taky naše zasloužilá 25ti násobná matka Halinka svoje už šesté narozeniny a nesmíme zapomenout ani na naše nejmenší – B vrhu už jsou 3 měsíce. Včera jsme se zbývající smečkou a navštívili veterinu na poslední očkování, všichni si výlet moc užili a chovali se vzorně. Dvě štěňátka jsou stále volná- černý pohodář Berwill (je to jediný kluk v naší smečce, tak si nemůže moc vyskakovat :-)) a blonďatá aktivní a neohrožená fenka Babu.
This week is a birthday-week, our A-puppies celebrate today their 2nd birthday, Halka is in two days 6 years old and of course our youngest B-litter is since Saturday 3 months old. We were yesterday with them by our vet to finish their vaccination, they enjoyed the journey very well. Two of them are still free – black boy Berwill and blonde girl Babu. Both of them are very friendly and nice, withouth any white signs. Babu is very active and intrepid, Berwill is rather calmer - as the only boy in our kennel, he has to be :-).